Privacy Policy

Last updated: May 8, 2026

At El Colorín (“we,” “our,” or “us”), we are committed to protecting and respecting your privacy in accordance with applicable European Union and Spanish data protection laws, including:

• Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR)

• Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD)

• Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE)

This Privacy Policy explains how personal information may be collected, used, and protected when visiting this website.

​

1. Data Controller

El Colorín
El Puerto de Santa María, Cádiz, Spain
Email: norma@colorincadiz.com
Website: El Colorín

​

2. Information We May Collect

We may collect and process the following information:

• Name and contact details voluntarily submitted through contact forms or email communications

• Information related to inquiries, reservations, or requests

• Technical data such as browser type, device information, IP address, and website usage analytics

• Cookie and tracking data, where applicable and consented to

We only collect information that is necessary for legitimate communication and website functionality.

 

3. Purpose of Processing

Personal data may be processed for the following purposes:

• Responding to inquiries and communications

• Providing requested information about the property or services

• Managing website functionality and security

• Improving website performance and user experience

• Complying with legal obligations

We do not sell personal information to third parties.

 

4. Legal Basis for Processing

Data processing is carried out under one or more of the following legal bases:

• Consent of the user

• Performance of pre-contractual or contractual measures requested by the user

• Compliance with legal obligations

• Legitimate interest in maintaining website security and communications

• ​

5. Data Retention

Personal data will only be retained for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or to comply with applicable legal obligations.

​

6. Data Sharing

We do not share personal data with third parties except:

• When legally required

• When necessary for website hosting, analytics, or technical services operating under confidentiality and data protection obligations

• When expressly authorized by the user

Where third-party providers process data on our behalf, appropriate safeguards are implemented in accordance with GDPR requirements.

​

7. International Data Transfers

If any service providers are located outside the European Economic Area (EEA), we ensure that appropriate safeguards are in place in accordance with applicable data protection laws.

8. User Rights

Under applicable data protection laws, users may exercise the following rights:

• Right of access

• Right to rectification

• Right to erasure

• Right to restriction of processing

• Right to object

• Right to data portability

• Right to withdraw consent at any time

Requests may be submitted by email to: norma@colorincadiz.com

Users also have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD).

 

9. Cookies

This website may use cookies and similar technologies to improve browsing experience and analyze website traffic.

Where legally required, users will be provided with the option to accept, reject, or configure cookies before non-essential cookies are activated.

For additional information, please refer to our Cookie Policy.

 

10. Security Measures

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, misuse, disclosure, or alteration.

However, no method of internet transmission or electronic storage is completely secure.

 

11. External Links

This website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of external websites.

 

12. Changes to This Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time to reflect legal, technical, or operational changes. Updated versions will be published on this page with the revised date.

 

13. Contact

For any privacy-related questions or requests, please contact:

norma@colorincadiz.com

El Puerto de Santa María, Cádiz, Spain

​